المسلسل التركى وتمضى الايام

ترجمة الغنيه

هذا ظلام الليل لازم يكون اله نهايه وهل مطر وهل شتا

هذا ظلام الليل اله نهايه ماله رجعه ما اله هروب ؟

انا اذا حبيت بتبكي النجوم في السما الحب في كل مكان وطفل بيبتسم بيطلع عليك

هذا ظلام الليل لازم يكون اله نهايه وهل مطر وهل شتا

هذا ظلام الليل اله نهايه ماله رجعه ما اله هروب ؟

انا اذا حبيت بتبكي النجوم في السما الحب في كل مكان وطفل بيبتسم بيطلع عليك



هذي صوره لابطال المسلسل










المخـــــــــــــــرج :

Sergin Akyaz

Zeynep Gunay

صور للمخرجه




الكــــــــاتبه هي نفسها المخرجه :Sergin Akyaz




اسماء الابطال في المسلسل




اسمها بالمسلسل Ezel ازال واسمها الحقيقي Yeşim Büber







ياسيم بوبر "Yeşim Büber"


تشارك الفنانة التركية "ياسيم بوبر" بدور رئيس في المسلسل التركي "وتمضي الأيام" على قناة mbc4 ، وهي من مواليد مدينة "إيدين" عام 1977م.

تخرجت "ياسيم" من مدرسة الدراما وبدأت العمل بمجال التمثيل في 1996 في السينما، وأنتجت وقدمت برامج تليفزيونية تناولت فيها الحديث عن السينما والتكنولوجيا، وتزوجت من " Mehmet Aksin" في 2006.

من أهم الأعمال الفنية التي شاركت فيها الفنانة "ياسيم":

2006 - Kaybolan Yıllar
2005 – Dolunay
2004 - Arap Saçı
2003 - Serseri Aşıklar
2003 – Gelin






بوراك هاكي "Burak Hakki"



يجسد الفنان التركي "بوراك هاكي" دورا محوريا في المسلسل التركي الجديد "وتمضي الأيام" على قناة mbc4، وهو الممثل الذي حصل على لقب أفضل موديل بتركيا عام 1994م.
ولد "بوراك" في مدينة إسطنبول في 23 مايو 1972، وهو حاصل على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال، وهو من خريجي كلية الاقتصاد بجامعة إسطنبول، ويعمل موديلا منذ 10 سنوات.

ومثل "بوراك" بلاده في العديد من المسابقات، وفاز بالمركز الرابع في مسابقة دولية لاختيار ملك جمال الرجال في أستراليا، وحصل على لقب أفضل موديل، بالإضافة إلى وصوله للمركز الثاني في مسابقة أجريت في تونس.

وما بين عامي 1995 و2003 كان يعمل مع وكالات رائدة ومصممين أزياء من إيطاليا وستراليا وألمانيا وفرنسا والنمسا وسويسرا، وبعد ذلك انتقل إلى العمل في مجال التمثيل، وبدأ يعمل بطريقة مهنية متألقا في مجال التمثيل منذ عام 2000.

من أهم الأعمال التي شارك فيها "بوراك" :
2007 - Dudaktan Kalbe
2006 - Kaybolan Yıllar
2005 - Yeniden Çalıkuşu
2003 - Gurbet Kadını
2003 - Aşk Aynı Adreste
2003 – Paşalı
2002 - Kırık Ayna
2000 - Zehirli Çiçek
1999 – Günah






ساروهان هانيل" Saruhan Hünel:


يجسد الفنان التركي "ساروهان هانيل" دورا محوريا في أحداث المسلسل التركي "وتمضي الأيام" الذي يعرض على شاشة mbc4، وهو الفنان الذي بدأ العمل في مجال التمثيل في إسطنبول وهو في العشرين من عمره.

ولد "ساروهان" في مدينة إسطنبول 7 يناير 1970، ومن أهم الأعمال الفنية التي شارك فيها:
2008 - Serçe
2006 - Kaybolan Yıllar
2003 – Melek
2000 - Milli Saraylarımız
1999 - Nilgün
1998 - Aynalı Tahir
1993 – Ufukta Bir Agac
1993 – Yasak Sokaklar
1992 - Gündüzün Karanlığı


قصة المسلسل




اسمر وعلي طفلان يتيمان في الملجأ وكانوا أصدقاء كثيراً داخل الملجأ في يوم من الايام يشاهدوا طفلة أمام الملجأ اسمها ايزوا وتكون مريضة و يساعدوها ويأخذوها إلى مديرة الملجأ و تصاب بربو شديد على أثر وضعها أمام الملجأ في الشتاء .
علي واسمر يعطفوا عليها كثيراً واسمر يعطي لها لعبة . ويتصوروا الثلاثة مع بعضهم واسمر وعلي كل واحد فيهم يكون معاه جول (مفرد قلول ) للذكرى .
في يوم من الأيام تأتي عائلة غنية وبتبنوا ايزوا .
اسمر يبكي على فراقها وايزوا تكون أصغر من اسمر وعلي .
اما اسمر يتبناه واحد من عصابة المافيا وغني جداً وعندما يكبر يكون مع الإستخبارات التركية من أجل معرفة من هو زعيم المافيا ويكون الساعد الايمن للذي تبناه .
علي تتبناه الإستخبارات ويعمل مع الشرطة .
ويفترقوا الثلاثة عن بعضهم ويكبروا الثلاثة ايزوا تصبح طبيبة وتحب اسمر بالصدفة ويكون اسمر لا يعلم انها هي الفتاة الصغيرة الي كانت معه في الملجأ
أما علي يصبح شرطي ويريد أن يكشف العصابة التي تعمل بالمخدرات ويكون والد اسمر واسمر .
هنا تبدأ احداث القصة اسمر يعاني كثيراً في حياته يكون قاسي لكن أمام حبيبته بيكون ضعيف كثيراً.... علي يلاحق اسمر لأن علي لا يعلم أن اسمر في الإستخبارات التركية ومع مرور الوقت يكتشف اسمر أن علي هو الشخص الذي كان معه في الملجأ من خلال القل الذي أهداه إياه أيام الملجأ ..
اسمر لم يقل له وبعد وقت من الزمن يكتشف علي من خلال القل الذي مع اسمر.
وهكذا يعودوا الأصدقاء الإثنين مع بعض ولكن ينقصهم صديقتهم ايزوا وتكون بقربهم ولكن لا أحد يعلم .
في يوم من الأيام اسمر من كثر حبه لحبيبته يقفز من شباك بيتها من أجل ان يراها لأ والديها لا يرغبان أن ترتبط باسمر لانه من المافيا ويكتشف اسمر وهو بغرفة ايزوا الصورة التي تصوروها مع بعض ويكتشف انها ايزوا هي نفسها البنت التي كانت بالملجأ ويزداد حبه لها أكثر وأكثر ويكتم عنها الحقيقة وعن علي أيضاً.
مع مرور الأيام علي يعجب بالدكتورة نادين لأنه لايعلم أنها إيزو ويحب حبيبة اسمر التي هي ايزوا ومع تحرش علي بايزوا يقول اسمر لعلي انها هي الفتاة التي كانت معهم بالملجأ وبدأ علي بحبها أكثر من ذي قبل .
ايزوا تحب اسمر بجنون في النهاية بعد معارك عنيفة بينه وبين علي على ايزوا يقولوا لها الحقيقة انهم هم الإثنين الذين كانوا معها بالملجأ و يحاربوا المافيا ويقعوا في ورطات عديدة ويكتشفوا أم إيزوا الحقيقية ويكون ابوها الحقيقي لإيزوا هو رئيس المافيا .




الحلقه 1

للمشاهده /للتحميل

او هنا

اضغط هناااا


الحلقه 2


للمشااهده/للتحميل

او هنا

اضغط هنا


الحلقه 3


للمشاهده/للتحميل

او هنا


اضفط هنااااا



الحلقه 4


للمشاهده/للتحميل

او هنا

اضغط هنااااااا



الحلقه 5


للمشاهده/للتحميل



الحلقه 6


للمشاهده/للتحميل

او هنا


اضغط هنااااااااا




الحلقه 7

للمشاهده/للتحميل

او هنا

اضغط هنااااااا




الحلقه 8


للمشاهده/للتحميل

او

اضغط هنااااااا




الحلقه 9


للمشاهده/للتحميل

او


اضغط هنااااااا




الحلقه 10

للمشاهده/للتحميل


او


اضغط هناااااااااا





الحلقه 11

الجزء 1
الجزء 2




الحلقه 12

للمشاهده/للتحميل



الحلقه 13

للمشاهده/للتحميل




الحلقه 14


الجزء 1



الجزء 2


الحلقه 15


للتحميل


الجزء 1

الجزء 2

الجزء 3

الجزء 4

او

للمشاهده

الجزء 1

الجزء 2

الجزء 3



الحلقه 16




الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam16v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam16v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam16v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam16v4.wmv




الحلقه 17




الجزء 1
الجزء 2
الجزء 3

او

هنا

الحلقه 18


هنا



الحلقه 19

الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam19v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam19v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam19v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam19v4.wmv


الحلقه العشرين 20

اضغط هناااا


الحلقه 21


الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam21v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam21v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam21v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam21v4.wmv








الحلقه الثانيه و العشرين 22



اضغط هناااااا


الحلقه 23


الجزء الاول

الجزء الثاني



او للتحميل

الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam23v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam23v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam23v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam23v4.wmv



الحلقه 24


الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam24v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam24v2.wmv

الفيديو الثالث ::

((اعتذر عن الفيديو الثالث بسبب انقطاع الكهرباء عندنا بالبيت وسوف أضعه لكم قريبا))

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam24v4.wmv

او

اضغط هنااا





الحلقه 25

الحلقه الخامسه و العشرين




الجزء الاول

الجزء الثاني




الحلقه 26



اضغط هناا






الحلقه 27



الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam27v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam27v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam27v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam27v4.wmv





الحلقه 28


الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam28v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam28v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam28v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam28v4.wmv




الحلقه 29



الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam29v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam29v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam29v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam29v4.wmv







الحلقه 30



الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam30v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam30v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam30v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam30v4.wmv


الحلقه 31



الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam31v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam31v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam31v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam31v4.wmv

او

للمشاهده


هنا



الحلقه 32

الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam32v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam32v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam32v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam32v4.wmv





الحلقه 33


الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam33v1.wmv

الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam33v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam33v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam33v4.wmv


الحلقه 34




هنا




الحلقه 35



الحلقه 36

للمشاهدة من هنا




اضغط هنا


للتحميل

الجزء 1

الجزء 2

الجزء 3

الجزء 4






الحلقه 37


الجزء 1


هنا


الجزء 2

هنا


الجزء 3

هنا

الجزء 4

هنا





الحلقه 38
الجزء 1


هنا
الجزء 2
هنا
الجزء 3
هنا
الجزء 4

هنا

للمشاهده

هنا



الحلقه 39


للتحميل

الفيديو الاول ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam39v1.wmv


الفيديو الثاني ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam39v2.wmv

الفيديو الثالث ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam39v3.wmv

الفيديو الرابع ::

http://tv.ur-star.com/vup16/tamdi_ayam39v4.wmv

او


اضغط هنااااا


الحلقه 40


الحلقه 41
هنا


او


اضغط هنااااااا

الحلقه 42


اضغط هنااا



الحلقه 43
للتحميل

الجزء 1

الجزء 2

الجزء 3

الجزء 4


الحلقه 45

للمشاهدة
او

للمشاهده/للتحميل

او


هنا




الحلقه 46

هنا

او



الفيديو الاول ::

للتحميل اضغط هنا


الفيديو الثاني ::

للتحميل اضغط هنا

الفيديو الثالث ::

للتحميل اضغط هنا

الفيديو الرابع ::

للتحميل اضغط هنا



او




الحلقه السادسه و الاربعين 46




للمشاهده/للتحميل





او




للمشاهده/للتحميل









الحلقه 47



للمشاهدة


او


هنا


او

للمشاهده/للتحميل


او


للمشاهده/للتحميل



الحلقه 48
للمشاهده/للتحميل


او

للمشاهدة


او









الحلقه 50


للتحميل

الجزء الاول

الجزء الثاني

الجزء الثالث


او





الحلقه 51



للمشاهدة




الحلقه 52



هنا

او

هنا





الحلقه 53



للمشاهدة





الحلقه 54

للمشاهدة



الحلقه 55


للمشاهدة



الحلقه 56

للمشاهدة



الحلقه 57

للمشاهدة



الحلقه 58

للمشاهدة



الحلقه 59



للمشاهدة






الحلقه 60

للمشاهدة







الحلقه 61



للمشاهده





الحلقه 62

للمشاهده






الحلقه 63


للمشاهده





الحلقه 64


للمشاهده



الحلقه 65

للمشاهده





الحلقه 66



للمشاهده



الحلقه 67

للمشاهده



الحلقه 68

للمشاهده





الحلقه 69
للمشاهده






الحلقه 70
للمشاهده










الحلقه الواحد و السبعين 71





اضغط هناا







الحلقه الثانيه و السبعين 72







للمشاهده/للتحميل






او





اضغط هناا








الحلقه الثالثه والسبعين 73






اضغط هناا







او





اضغط هنااا








الحلقه ارابعه و السبعين 74






اضغط هناا







او





اضغط هنااا






او





اضغط هنااا







الحلقه الخامسه و السبعين 75






اضغط هناا







او






اضغط هناا







او





اضغط هناا







الحلقه السادسه و السبعين 76







اضغط هنااا






او





اضغط هنااا






او





اضغط هناا







الحلقه السابعه و السبعين 77






من هنا





او





من هنا






او




من هنا






او





اضغط هناا







الحلقه الثامنه و السبعين 78




اضغط هناا






او





اضغط هنااا





او





اضغط هنااا









الحلقه التاسعه و السبعين 79





اضغط هناا






او





اضغط هنااا











الحلقه الثمنين 80






اضغط هناا






او





اضغط هنااا






او




اضغط هنااا












الحلقه 81